Phillipa Soo, star of Hamilton, writes about a young girl who loves to sing but is confronted with stage fright. Piper Chen sings and twirls through her days. When Mr. Harris, her music teacher, asks Piper if she’d like to sing a solo in the Spring Sing, she is excited at first, but later, she fears she’ll fail. Piper’s grandmother, Nai Nai notices that something is wrong. Piper explains and Nai Nai understands. She explains that she experienced “húdié” (Chinese for butterflies) at her first piano recital. “Now, when they greet me, I greet them back. ‘Hello, húdié. Ni hao.’” The night of the show, Piper feels the butterflies flapping their wings. She hums to herself, “Hello, húdié” and sings.

Soo and Pasquale Doran sensitively capture the joy of singing and the anxiety of performing. Parallels are drawn with other life challenges. Leng’s delicate, expressive illustrations capture Piper’s enthusiasm and uncertainty. Chinese words and culture are seamlessly woven into the story. Grandmother is central to the story but we are not really sure about her parents. The butterfly lesson gives readers a concrete way for addressing their own “butterflies.” Piper Chen and Nai Nai are Chinese American. Mr. Harris has brown skin. Share this book with everyone, but especially anxious children.

Nominated for Cream of the Crop

Barb Rehmeyer, Liberty Library